德國(guó)特里爾時(shí)間9月1日,“遇見(jiàn)中國(guó)——紀(jì)念馬克思誕辰200周年系列文化展”之“魯迅的文學(xué)之路”展覽在馬克思故鄉(xiāng)德國(guó)特里爾拉開(kāi)帷幕。
魯迅紀(jì)念館作為“魯迅的文學(xué)之路”圖片展主辦方,在特里爾進(jìn)行為期一個(gè)月的主題展,主要內(nèi)容為名城紹興與魯迅生平、魯迅與世界等,同時(shí)還舉辦了魯迅作品讀書會(huì)、紹劇越劇等文藝演出。
本次展覽我館用66幅版面,展示了魯迅的家鄉(xiāng)紹興的江南美景和悠久歷史,燦爛文化,通過(guò)珍貴的館藏文物照片展示了魯迅光輝燦爛的一生。
來(lái)自萊法州政府部門、民間組織、商界、學(xué)界、藝術(shù)界約兩百名嘉賓出席開(kāi)幕式,并參加了相關(guān)活動(dòng)。我館的展品更是吸引了不少觀眾的駐足圍觀,受到了當(dāng)?shù)孛癖姷南矏?ài)。
魯迅與馬克思的淵源
魯迅雖然一輩子沒(méi)去過(guò)德國(guó),卻與德國(guó)有著不解之緣。
魯迅一生有三次專門學(xué)習(xí)德語(yǔ)。正因?yàn)轸斞赣兄詈竦牡抡Z(yǔ)功底,魯迅一生都不時(shí)在翻譯、傳播德國(guó)文化,并從德國(guó)文學(xué)中“拿來(lái)”、吸收了豐富有益的營(yíng)養(yǎng)。也許,正因如此,魯迅與馬克思有著機(jī)緣巧合,魯迅精神與馬克思精神能夠相遇,并散發(fā)出耀眼的火花。
魯迅一生未見(jiàn)過(guò)馬克思。在他兩歲時(shí),馬克思就已逝世。而在《魯迅全集》中,魯迅59次提到過(guò)馬克思的名字。
“馬克思在兒女的啼哭聲中還會(huì)做《資本論》,所以他是偉人……”1925年,魯迅在短篇小說(shuō)《幸福的家庭》中首次提到馬克思。魯迅曾選用日文版《馬克思讀本》作為教材,來(lái)教其妻子許廣平學(xué)習(xí)日文。這充分說(shuō)明,魯迅對(duì)馬克思及其學(xué)說(shuō)的認(rèn)同和關(guān)注的深度。
魯迅是中國(guó)現(xiàn)代版畫藝術(shù)的開(kāi)拓者和奠基人,他深受德國(guó)版畫的影響?!兜聡?guó)作家版畫展延期舉行真像》《< 凱綏·坷勒惠支版畫選集>序目》《< 凱綏·坷勒惠支版畫選集>出版說(shuō)明》等,都是他介紹德國(guó)現(xiàn)代版畫藝術(shù)的文章。
德國(guó)特里爾大學(xué)劉慧儒教授說(shuō),魯迅熱愛(ài)德國(guó)文化,能夠熟練運(yùn)用德語(yǔ)進(jìn)行閱讀和翻譯,他還因此廣泛關(guān)注世界文化思潮。魯迅對(duì)馬克思及其學(xué)說(shuō)的關(guān)注是貫穿其一生的,而他與馬克思的精神相遇,無(wú)疑也可以視為魯迅熱愛(ài)和關(guān)注德國(guó)思想文化的一個(gè)縮影。